Contrato de oferta pública

SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA PÚBLICA "1WIN BOOKMECKER COMPANY", que opera al amparo de la Licencia para organizar y realizar juegos de casino por Internet, expedida el 20.04.21, en base a la decisión de la Comisión de Regulación del Juego y Loterías nº 137 de 05.04.2021, Licencia para llevar a cabo actividades de organización y realización de actividades de apuestas a partir del 28.12.2022, expedida en virtud de la decisión de la Comisión Reguladora de Juegos de Azar y Loterías sobre la expedición de la licencia nº 433 de fecha 13.12. 2022 (en lo sucesivo, el "Organizador"), por una parte, y una persona física que en el momento de suscribir el presente Acuerdo de participación en juegos de azar (en lo sucesivo, el "Acuerdo") mediante la aceptación de la oferta pública (oferta) haya alcanzado la edad de 21 años, tenga plena capacidad civil, no esté inscrita en el Registro de personas a las que se restringe el acceso a establecimientos de juego y/o la participación en juegos de azar, y utilice a petición propia el sitio web del Organizador 1win. biz (en lo sucesivo, el "Sitio web").biz (en lo sucesivo, la "Página web") y/o la aplicación móvil 1Win (en lo sucesivo, la "Aplicación móvil") para participar en juegos de azar (en lo sucesivo, el "Jugador"), por otra parte, (en lo sucesivo denominadas colectivamente las "Partes" e individualmente la "Parte"), han suscrito el presente Acuerdo de la siguiente manera:

1. términos y definiciones

Aceptación: prestación por parte del Jugador del consentimiento pleno e incondicional a la celebración de este Acuerdo en su totalidad, mediante el registro en el Sitio Web del Organizador y la creación de una cuenta de cliente del jugador.

Juego: cualquier juego cuya condición de participación sea la realización por parte del jugador de una apuesta que le dé derecho a recibir una ganancia (premio), cuya probabilidad de recepción y cuyo importe dependan total o parcialmente del azar, así como de los conocimientos y la habilidad del jugador.

El juego responsable es un principio básico de organización y realización de juegos de azar, que prevé la aplicación por parte de los organizadores de juegos de azar de medidas para prevenir y minimizar las consecuencias negativas de la participación de una persona en juegos de azar, así como medidas destinadas a organizar la autorrestricción y el autocontrol de los jugadores.

La Página Web del Organizador es una página web propiedad del Organizador con la dirección de Internet 1win.biz, a través de la cual el Organizador presta servicios de organización y realización de apuestas en Internet. A efectos del presente Contrato, el término "página web del Organizador" también se refiere a la aplicación móvil 1Win.

Ganancia (premio): fondos, bienes, derechos de propiedad que se pagarán (entregarán) al jugador en caso de que gane un juego de azar de acuerdo con las reglas publicadas de dicho juego de azar.
Jugador: persona física que en el momento de participar en un juego de azar ha cumplido 21 años, es legalmente capaz, no está en el Registro de personas a las que se restringe el acceso a establecimientos de juego y/o la participación en juegos de azar, y participa en un juego de azar a voluntad.

Cuenta de cliente del jugador (cuenta personal) - una parte del sistema en línea del organizador del juego que proporciona al jugador información completa sobre sus acciones, los acuerdos celebrados con el organizador del juego, el saldo de los sustitutos de dinero electrónico, así como que contiene información necesaria para la identificación del jugador.

1Aplicación móvil Win: programa informático (software) diseñado para funcionar en dispositivos móviles, con ayuda del cual se lleva a cabo la actividad de organización y realización de apuestas a través del sistema en línea. A efectos del presente Acuerdo, se utilizará el término general "Sitio Web del Organizador".

Organizador de juegos de azar / Organizador es una persona jurídica, Sociedad de Responsabilidad Limitada "BOOKMECKER COMPANY "1Win", que sobre la base de las licencias obtenidas lleva a cabo actividades comerciales en la organización y realización de juegos de casino en Internet, organización y realización de actividades de apuestas de conformidad con la Ley de Ucrania "Sobre la regulación estatal de las actividades de organización y realización de juegos de azar".

Oferta - la oferta del Organizador al Jugador para celebrar el presente Acuerdo de participación en el juego de azar, en los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo, que se publica en el Sitio Web del Organizador.

Reglas del Organizador - las reglas del Organizador para el juego de casino en Internet y las actividades de apuestas, reglas para el juego de casino en Internet, reglas para la participación en apuestas, reglas para los deportes, publicadas en la página Web del Organizador 1win.biz.

Registro de personas que tienen restringido el acceso a establecimientos de juego y/o la participación en juegos de azar: base de datos que contiene información sobre las personas que tienen restringido el acceso a establecimientos de juego y la participación en juegos de azar de acuerdo con las solicitudes presentadas o por decisión judicial.

Apuesta - dinero o sustituto del juego de hryvnia, que es transferido por el jugador al organizador del juego de azar, es una condición para la participación en el juego de azar y en base a cuyo importe de acuerdo con las reglas de dicho juego de azar se determina el importe de las ganancias (premio).

Todas las demás definiciones y términos se utilizan en este Acuerdo de acuerdo con sus definiciones y redacción según el Reglamento del Organizador y los requisitos de la legislación vigente de Ucrania.

2. Objeto y disposiciones generales

2.1 El presente Contrato de Oferta Pública (Contrato de Participación en el Juego) es un contrato de adhesión en el sentido del artículo 634 del Código Civil de Ucrania y sólo puede celebrarse por adhesión de la otra parte al mismo en su totalidad.

2.2 De conformidad con los términos de este Acuerdo, el Organizador ofrece servicios para organizar y llevar a cabo juegos de casino en Internet, organizar y llevar a cabo apuestas a través del Sitio Web del Organizador (en lo sucesivo también denominados los Servicios), y el Jugador, tras registrarse en el Sitio Web del Organizador tiene la oportunidad de apostar y participar en juegos de azar en el Sitio Web del Organizador, de conformidad con las Reglas del Organizador.

2.3 Al registrarse en el Sitio Web del Organizador, el Jugador confirma que acepta los términos de este Acuerdo, así como que conoce plenamente las Reglas, la Política de Privacidad, el Programa de Fidelidad y otros documentos y políticas del Organizador publicados en el Sitio Web del Organizador, y se compromete a cumplirlos en su totalidad. El acuerdo de participación en el juego de azar se considera celebrado desde el momento en que el Organizador acepta una apuesta en el juego de azar por parte del jugador.

2.4 Para registrarse, el Jugador debe rellenar correcta y completamente todos los campos necesarios de la solicitud correspondiente en el Sitio Web del Organizador en el formulario prescrito. El formulario incluye tanto los datos personales del Jugador como los datos adicionales (no personalizados) necesarios para su posterior identificación al restablecer el acceso a la cuenta personal. Para crear una cuenta de cliente de jugador en el sistema del Organizador y participar en el juego, el Jugador debe someterse al procedimiento de identificación (verificación, establecimiento de datos) de acuerdo con los requisitos de la legislación vigente y las Normas del Organizador.

2.5 Las reglas del juego de casino en Internet, las reglas de participación en apuestas, las reglas para deportes determinan las reglas y condiciones especiales de participación en el juego (apuesta) correspondiente y se publican en el Sitio Web del Organizador. El hecho de realizar una apuesta confirma la familiarización y el acuerdo del Jugador con las Reglas y condiciones de participación del Organizador en un juego (apuesta) concreto.

2.6 El Jugador garantiza que en el momento de suscribir el presente Acuerdo ha alcanzado la edad de 21 años, tiene plena capacidad civil y no se encuentra en el Registro de personas que tienen restringido el acceso a establecimientos de juego y/o la participación en juegos de azar, y por su propia voluntad suscribe el presente Acuerdo, y su voluntad es libre y conforme a su fuero interno. El Jugador garantiza que no se encuentra bajo los efectos de drogas o alcohol y que no tiene ninguna otra restricción legal para suscribir el presente Acuerdo y participar en juegos de azar.

2.7 Si el Jugador, a pesar de la prohibición establecida por la legislación vigente, así como el presente Acuerdo y las Reglas del Organizador, tomó parte en el juego de azar, dicho acuerdo sobre la participación en el juego de azar, celebrado entre el Organizador y dicho Jugador, es nulo y sin efecto, y el pago (emisión) de ganancias (premios) en virtud de dicho acuerdo no se lleva a cabo.

2.8 Si el Jugador no está de acuerdo con los términos de este Acuerdo y/o las Normas del Organizador, deberá dejar de utilizar el Sitio Web del Organizador.

2.9 El Organizador confirma que tiene derecho a llevar a cabo actividades de organización y realización de juegos de azar sobre la base de licencias y de conformidad con los requisitos de la Ley de Ucrania "Sobre la regulación estatal de las actividades de organización y realización de juegos de azar".

2.10 Las Partes acuerdan que el presente Acuerdo tendrá fuerza legal, será vinculante para las Partes y no requerirá ulterior firma por las Partes en papel o en formato electrónico.

2.11 El Organizador tiene derecho a modificar el presente Acuerdo sin previo aviso personal por escrito a los Jugadores. Se notificarán a los Jugadores los cambios realizados mediante la publicación de la información pertinente en el Sitio Web del Organizador.

2.12 Todos los juegos de casino en Internet se desarrollan de acuerdo con las reglas establecidas. El procedimiento y las condiciones de realización de apuestas para participar en el juego de azar, su importe, el procedimiento para determinar el resultado del juego de azar, las condiciones de pago y el procedimiento para calcular el importe de las ganancias (premio) para cada uno de los juegos de azar del Organizador se definen en las reglas del juego de azar correspondiente, que se publican en el Sitio Web del Organizador y/o en el menú del juego correspondiente.